古典诗词鉴赏之白居易篇_《长恨歌》赏析 翻译（画本）

回头下望人寰处，不见长安见尘雾。

惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。

screen。width-333)this。width=screen。width-333' src="http://news。xinhuanet。com/school/2004-03/19/xinsrc_180301191749249232025。jpg" border=0>

钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。

但教心似金钿坚，天上人间会相见。

screen。width-333)this。width=screen。width-333' src="http://news。xinhuanet。com/school/2004-03/19/xinsrc_1803011917498003093126。jpg" border=0>

临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。

七月七日长生殿，夜半无人私语时。

screen。width-333)this。width=screen。width-333' src="http://news。xinhuanet。com/school/2004-03/19/xinsrc_1903011917494411411627。jpg" border=0>

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。

赏析：这首描写唐明皇（玄宗李隆基）与杨贵妃（杨玉环719-756）爱情故事的叙事诗，以喜剧始，以悲剧终。诗人含蓄地批判其政治之腐败，极力地讴歌其爱情之忠诚。杨贵妃“宛转蛾眉马前死“后，诗人对明皇和杨贵妃更为同情。全诗从杨玉环入宫以生离死别的记叙，直至明皇神游仙境思念贵妃，都写得有声有色，富于情韵，音节流畅，感情深沉，语言珠圆玉润，情节震撼人心，因而千载以下，传诵至今。

上一页  [1] [2]