当前位置：一路求学网 →学习网 → 诗词鉴赏 → 唐代诗词鉴赏→王维－－《终南别业》赏析翻译

王维－－《终南别业》赏析翻译

一路求学网 http://www.16qiuxue.com 　阅览次数： 633次　12-28 20:02:15　

标签：唐诗三百首下载大全,读唐诗,http://www.16qiuxue.com 王维－－《终南别业》赏析翻译,

【内容】：

中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。

【作者】
字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞。坐累为济州司仓参军，历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，为给事中。安禄山陷两都，维为贼所得，服药阳喑，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。贼平，陷贼官三等定罪，特原之，责授太子中允，迁中庶子、中书舍人。复拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王附马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒。赠秘书监。
【注释】：
胜事：快意的事。
值：遇见；
林叟：乡村的老人。
无还期：无一定时间。

【赏析】：
这首诗意在极写隐居终南山之闲适怡乐，随遇而安之情。第一联叙述自己中年以
后就厌恶世俗而信奉佛教。第二联写诗人的兴致和欣赏美景时的乐趣。第三联写心境
闲适，随意而行，自由自在。最后一联进一步写出悠闲自得的心情。"偶然"遇"林
叟"，便"谈笑""无还期"了，写出了诗人淡逸的天性和超然物外的风采。对句既
纯属自然，又含隐哲理。凝炼至此，实乃不易。

，王维－－《终南别业》赏析翻译

·上一篇：王维_《汉江临眺》赏析翻译
·下一篇：李益_《过五原胡儿饮马泉》赏析翻译

《王维－－《终南别业》赏析翻译》相关文章

› 王维的五言绝句
› 王维诗四首教学实录
› 王维_《酬张少府》赏析翻译
› 王维_《孟城坳》赏析翻译
› 王维_《九月九日忆山东兄弟》赏析翻译
› 王维_《观猎》赏析翻译》赏析翻译
› 王维_《书事》赏析翻译
› 王维_《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留……》赏析翻译
› 王维－－《赠郭给事》赏析翻译
› 王维_《辛夷坞》赏析翻译
› 王维－－《终南别业》赏析翻译
› 王维_《汉江临眺》赏析翻译
› 王维_《渭川田家》赏析翻译
› 王维_《和贾至舍人早朝大明宫之作》赏析翻译
› 孟浩然 _《留别王维》赏析翻译
› 王维－－《渭城曲》赏析翻译
› 王维_《送元二使安西》赏析翻译
tag: 终南别业唐代诗词鉴赏,唐诗三百首下载大全,读唐诗,诗词鉴赏 - 唐代诗词鉴赏

王维－－《终南别业》赏析翻译

网友评论>>

栏目分类

唐代诗词鉴赏推荐

王维－－《终南别业》赏析 翻译

网友评论>>

栏目分类

唐代诗词鉴赏 推荐

王维－－《终南别业》赏析翻译

唐代诗词鉴赏推荐