袁去华_《安公子》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：袁去华——《安公子》
【内容】：

弱柳丝千缕。嫩黄匀遍鸦啼处。
寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。
问燕子来时，绿水桥边路，曾画楼、见个人人否？
料静掩云窗，尘满哀弦危柱。
庾信愁如许。为谁都著眉端聚。
独立东风弹泪眼，寄烟波东去。
念永昼春闲，人倦如何度？
闲傍枕、百啭黄鹂语。
唤觉来厌厌，残照依然花坞。

【作者】：
    袁去华，字宣卿，生卒不详，南宋初期奉新（今江西）人。绍兴十五年（1145）进士，曾任善化、石首知县。著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》。

【注释】：
人人：人儿，指意中人。
“庾信“句：庾信的哀愁也不过如此。庾信，北周文学家，梁元帝时出使西魏，被强留在北方，作有《愁赋》。
花坞：花坛。

【赏析】：
     这首词写春日怀人和愁怨，曲折委婉，凄清缠绵。