陶渊明_《癸卯岁始春怀古田舍》赏析 翻译

标签：古诗词鉴赏大全,古诗词名句,http://www.16qiuxue.com 陶渊明_《癸卯岁始春怀古田舍》赏析 翻译,

先师有遗训，忧道不忧贫。

瞻望邈难逮，转欲志长勤。

秉耒欢时务，解颜劝农人。

平畴交远风，良苗亦怀新。

虽未量岁功，即事多所欣。

耕种有时歇，行者无问津。

日入相与归，壶浆劳近邻。

长呤掩柴门，聊为陇亩民。

作者：

陶渊明(365-427)字元亮，浔阳柴桑（今属江西）人。曾作过一些地方的小官，任彭泽令仅八十余日就弃官归隐。他是我国古代一位伟大的诗人，其诗的艺术成就很高，对我国诗歌发展产生了广泛影响。有《靖节先生集》。

注释：

（1）先师，对孔子的尊称。

（2）瞻望：仰望。

（3）邈：遥远。逮：赶上。

（4）秉耒：手持农具。解颜：面带笑容。劝：勉励。

（5）平畴：平旷的平野。

（6）怀新：生意盎然。

（7）岁功：一年的收获。

（8）即事：眼前的劳动和景物。

（9）行者无问津：用长沮的故事。意谓：现在没有象孔子那样有志于治理社会的人来问路了。

（10）聊：暂且。陇亩民：耕田之人。
，陶渊明_《癸卯岁始春怀古田舍》赏析 翻译